Informations et nouveautés sur les Atlas sémantiques

04/10/2024 : Les Atlas sémantiques et la Francophonie

Les 4 et 5 octobre 2024 se tient le 19e sommet de la Francophonie. À cette occasion, les Atlas sémantiques sont fiers de réaffirmer leur participation à la promotion de la langue française.

Issus de la recherche publique, les Atlas sémantiques proposent de nombreux outils et contenus gratuits et accessibles dans le monde entier. Parmi lesquels, le dictionnaire en ligne de synonymes et d’antonymes français, les cartes sémantiques associées, des jeux pédagogiques sur les mots et les sens (Sémantissime, Synébulle et Sémathlon), des dictionnaires bilingues entre le français et plusieurs autres langues : l’anglais, l’espagnol et le portugais.

Des outils pour l'analyse et la rédaction de textes
Par et au-delà des dictionnaires disponibles en ligne, le modèle mathématique des Atlas sémantiques permet un grand nombre d’analyses, comme l'étude de la contextonymie (l’analyse sémantique en contexte), celle de la diachronie (évolution du sens et du contexte dans le temps) ou encore la génération des champs lexicaux. Ces fonctionnalités s'appuient sur une modélisation du sens fondée sur la notion de clique sur laquelle repose le calcul des valeurs sémantiques (les constellations). Les champs sémantiques de mots peuvent être comparés ou combinés.

Notre approche à l'égard de la francophonie
Le français se parle et s’écrit dans le monde avec de riches variantes souvent cantonnées dans les dictionnaires à leurs origines géographiques. Les Atlas sémantiques aspirent à donner à ces mots une même équité de traitement que ceux du français dit standard et ainsi à participer à leur diffusion dans un emploi francophone plus large. Nous faisons l'hypothèse, sans pour autant contester l’intérêt de l’étude de la naissance et la trajectoire des mots et de leur sens, que la richesse du français ne peut rester figée dans une classification géographique.

L'équipe des Atlas sémantiques

Vos retours et avis sont les bienvenus :
À l'occasion du 19e sommet de la francophonie, les Atlas sémantiques vous défient dans :

• une partie de Sémantissime pour « promouvoir » ;
• une partie de Synébulle pour « transmettre » ;
• un Sémathlon entre « langue » et « partager » ;
• et un Triathlon sémantique entre « variation » et « sens ».

Reprise des Olympiades sémantiques

Les Olympiades des Atlas sémantiques reprennent ! Du 28 août au 8 septembre 2024, découvrez chaque jour une nouvelle épreuve ludique sur les sens et les mots !
Tous les détails sont à (re)découvrir sur la page « Jeux et défis ».

Chaque nouveau défi est publié sur nos réseaux sociaux. Nous vous invitons à nous suivre sur ces derniers pour ne rien manquer de nos actualités.

Vos retours et avis sont les bienvenus :

Des défis ludiques jusqu'à la rentrée 2024

Les Olympiades sémantiques sont désormais achevées. Toute l'équipe des Atlas sémantiques vous remercie d'avoir relevé les différentes épreuves qui les ont constituées.
Vous pouvez retrouver les différents défis jusqu'à la rentrée dans l'encart des campagnes de défis.

Les défis ludiques ne s'arrêtent pas là. Les mots, jeux et objectifs du mois d'août sont en ligne et la campagne estivale continue tous les mardis et vendredis jusqu'à la fin du mois.
Tous les détails sont à (re)découvrir sur la page « Jeux et défis ».

Chaque nouveau défi est publié sur nos réseaux sociaux. Nous vous invitons à nous suivre sur ces derniers pour ne rien manquer de nos actualités.

Vos retours et avis sont les bienvenus :

Un été ludique et sémantique

L’été est là !
Une période synonyme de vacances pour beaucoup. Une belle occasion de découvrir ou redécouvrir la richesse et la diversité de la langue française.

Les Atlas sémantiques vous accompagnent pendant deux mois avec de nombreux défis ludiques sur l’ensemble des jeux (Sémathlon, Synébulle et Sémantissime) à découvrir sur la page « Jeux et défis ».

• Tout d’abord, le 1er jour de chaque mois aura lieu l’actualisation des quatre défis mensuels.


• Ensuite, tous les mardis et les vendredis de juillet et d’août, les Atlas sémantiques publieront quatre nouveaux défis. Tous les défis passés resteront accessibles jusqu’à la rentrée.


• Enfin, les Atlas sémantiques lancent leurs olympiades sémantiques qui se tiendront du 26 juillet au 11 août. Une nouvelle épreuve chaque jour vous permettra d’explorer les mots et leurs sens !

Ne manquez aucune de nos actualités en nous suivant sur nos réseaux : .

Toute l’équipe des Atlas sémantiques vous souhaite un bon été !

Contacter les Atlas sémantiques

Nous avons constaté des dysfonctionnements dans l’utilisation de deux des adresses mail des Atlas sémantiques (support et courrier). Si vous nous avez fait parvenir un message, resté sans réponse, nous vous invitons à nous le renvoyer à l’adresse : contact at atlas-semantiques.eu (accessible en cliquant sur l’icône d'enveloppe en fin de texte). Nous y répondrons le plus rapidement possible.
Nous vous prions d’accepter toutes nos excuses pour la gêne occasionnée.

Nous vous remercions chaleureusement d’utiliser nos dictionnaires et vous invitons à suivre les Atlas sémantiques sur les réseaux sociaux pour ne rien manquer des publications (nouvelles, défis, tutoriels, etc.).

Vos avis sont les bienvenus :

Sémathlon, la course sémantique

Les Atlas sémantiques ont le plaisir de vous annoncer l’arrivée de deux nouvelles expériences ludiques :

• Sémathlon, la course entre les sens et les mots, qui rejoint Sémantissime et Synébulle parmi les jeux sur le vocabulaire ;
• la page « Jeux et défis » où seront regroupées les règles de ces jeux ainsi que les défis mensuels et les campagnes ludiques qui seront désormais proposées par les Atlas sémantiques.

Relèverez-vous tous ces défis ?

Pour le lancement de ce jeu, retrouvez les détails de la campagne ludique sur la page « Jeux et défis ». Ce premier jour, les Atlas sémantiques vous défient de retrouver des synonymes de :

• de « truc » dans Sémantissime ?
• d’« art » dans Synébulle ?

Ou encore un chemin sémantique de Sémathlon liant « camaraderie » à « complet » ?

Trop facile ? Alors tentez les trois jeux ensemble dans un Triathlon sémantique pour « enthousiasmer » et « élever ».

Ces jeux sont soumis aux conditions générales d'utilisation (CGU) du site des Atlas sémantiques.

Bons jeux et bonne découverte des Atlas sémantiques !

Vos avis sont les bienvenus :

Les antonymes désormais sur les Atlas sémantiques

Les antonymes (contraires et opposés) sont maintenant sur le site web des Atlas sémantiques !

Grâce à leur modèle, les Atlas sémantiques proposent désormais plusieurs résultats d’antonymie pour le français :

• les antonymes du mot de requête, en complément des synonymes déjà proposés ;

et en sélectionnant l’option dans le bandeau de menu supérieur ;

• les antonymes du champ sémantique ;
• les cartes sémantiques synonymes/antonymes.

+

Ces nouveaux résultats sont accessibles pour toute requête du dictionnaire français.

Quelques petites astuces :

• cliquer sur un antonyme du champ sémantique mettra en valeur les synonymes de la requête qui lui sont opposés. L’inverse fonctionne également ;
• cliquer sur une clique (d’antonymie ou de synonymie) mettra en valeur tous les mots qui la composent. Les cliques associées à un mot s’affichent en cliquant sur le bouton « + » [image] qui le précède ;
• le Mode Comparaison (onglet du bandeau de menu supérieur) permet de comparer les champs sémantiques de mots et leurs antonymes respectifs.

Le modèle et la notion de « clique » sont présentés dans la page de tutoriel.

Corrolaire de cette mise à jour, les résultats de Traductions ont été réorganisés. Traductions directes et du champ sémantique (ou des synonymes) sont maintenant présentés à gauche de l’écran tandis que les synonymes sont affichés à droite.

Les Atlas sémantiques proposent également de tester votre vocabulaire sur les jeux Sémantissime et Synébulle.

De nombreuses fonctionnalités du site web et d’autres résultats exclusifs sont accessibles à travers des abonnements aux API des Atlas sémantiques.

Vos avis et questions sont les bienvenus.

Les défis ludiques des Atlas sémantiques

Du 18 au 31 décembre 2023, les Atlas sémantiques vous ont accompagné de manière ludique avec petits défis autour de nos jeux, Sémantissime et Synébulle !

Deux semaines de défis ludiques que vous retrouverez en fin de ce message et qui laisseront la place à de nouveaux formats de défis et de nouvelles offres sur le site web des Atlas sémantiques.

Si vous souhaitez nous soutenir, vous pouvez parler des Atlas sémantiques autour de vous, inviter vos proches à quelques parties de Sémantissime ou de Synébulle ou encore nous transmettre vos avis et commentaires (contact@atlas-semantiques.eu).

D’ici là, toute l’équipe des Atlas sémantiques vous souhaite une très bonne année, pleine de sens et de ses synonymes !

Nous vous laissons avec ce dernier défi, au choix : « sens » dans Sémantissime ou « sens » dans Synébulle ? (cliquer sur le mot pour lancer le défi)

L’équipe des Atlas sémantiques

P.S. : Un défi trop difficile ou au contraire trop facile ? Vous pouvez modifier la difficulté de vos parties en changeant les options des jeux (plus ou moins de synonymes à trouver, moins d’erreurs permises,…). Ou même, tout simplement, en changeant de partie.

Défis des jours précédents :

- J-14 (18/12/2023) : « faire connaître » + « égal » ;
- J-13 (19/12/2023) : « potin » + « très » ;
- J-12 (20/12/2023) : « bougrement » + « couleur » ;
- J-11 (21/12/2023) : « surexcité » + « offrir » ;
- J-10 (22/12/2023) : « certainement » + « avant » ;
- J-9 (23/12/2023) : « réchauffer » + « récit » ;
- J-8 (24/12/2023) : « science » + « enfiévrer » + « traduire » + « excessivement » ;
- J-7 (25/12/2023) : « amitié » + « compagnie » ;
- J-6 (26/12/2023) : « magnifique » + « différent » ;
- J-5 (27/12/2023) : « considérablement » + « chanter » ;
- J-4 (28/12/2023) : « embrasser » + « prompt » ;
- J-3 (29/12/2023) : « rocambolesque » + « souvenir » ;
- J-2 (30/12/2023) : « idée » + « précieux » ;
- J-1 (31/12/2023) : « joliment » + « abracadabrant » + « bienveillance » + « complètement ».

- - - - - - - -

Sémantissime et Synébulle sont des jeux gratuits conçus en complément des résultats déjà proposés sur le site des Atlas sémantiques. Nous vous invitons à consulter l’onglet d’aide de jeu pour des informations plus détaillées.

Les Atlas sémantiques proposent aussi d’autres applications de son modèle, que ce soit sur le site web (dictionnaires de synonymes et traductions et leurs cartes) ou encore par des API accessibles par abonnement. Contactez-nous pour toute question relative à nos services et productions.

Vos avis et questions sont les bienvenus.

Après « Sémantissime », voici « Synébulle » !

Dans un nuage sémantique sont cachés des synonymes. Saurez-vous les y distinguer ?

Après Sémantissime, Synébulle rejoint les jeux développés par les Atlas sémantiques et vous propose d'approcher les résultats de nos dictionnaires⁽¹⁾ de manière ludique. Combien de synonymes retrouverez-vous dans ses nuages de cinquante mots ? Combien de temps cela vous prendra-t-il ?

Basés sur le modèle de représentation géométrique de sens des mots utilisés par les Atlas sémantiques, Sémantissime et Synébulle vous proposent différentes manières de jouer avec les mots. Mémoire, vitesse, intuition seront fortement sollicitées dans des parties qui testeront et enrichiront votre vocabulaire !

Les liens vers les jeux des Atlas sémantiques sont accessibles depuis l'onglet « Jeux » du menu du site. Nous espérons que vous passerez de bons moments à y jouer.


(1) actuellement uniquement issu du dictionnaire français.

- - - - - - - -

Sémantissime et Synébulle sont des jeux gratuits conçus en complément des résultats déjà proposés sur le site des Atlas sémantiques. Nous vous invitons à consulter l’onglet d’aide de jeu pour des informations plus détaillées.

Les Atlas sémantiques proposent aussi d’autres applications de son modèle, que ce soit sur le site web (dictionnaires de synonymes et traductions et leurs cartes) ou encore par des API accessibles par abonnement. Contactez-nous pour toute question relative à nos services et productions.

Vos avis et questions sont les bienvenus.

« Sémantissime », le premier jeu des Atlas sémantiques

Découvrez Sémantissime, le premier jeu développé par les Atlas sémantiques !

Basé sur le modèle de réprésentation géométrique de sens des mots utilisé par les Atlas sémantiques, Sémantissime vous propose de retrouver des synonymes d'un mot. Saurez-vous en trouver trois, cinq ou même dix ?

Testez votre vocabulaire ! Découvrez ou redécouvrez des mots fréquemment utilisés et d’autres dont l'usage se fait rare ! Et trouvez les synonymes recouvrant à eux seuls le plus de sens possibles !

La page de Sémantissime est accessible depuis l'onglet "Jeux" du menu du site. Nous espérons que vous passerez de bons moments à jouer à Sémantissime.


(1) actuellement uniquement issu du dictionnaire français.

- - - - - - - -

Sémantissime est un jeu gratuit conçu en complément des résultats déjà proposés sur le site des Atlas sémantiques. Nous vous invitons à consulter l’onglet d’aide au jeu pour des informations plus détaillées. Si vous le souhaitez, vous pouvez nous partager vos résultats afin de nous aider à améliorer le jeu et les autres services des Atlas sémantiques en cochant la case correspondante.

Les Atlas sémantiques proposent aussi d’autres applications de son modèle, que ce soit sur le site web (dictionnaires de synonymes et traductions et leurs cartes) ou encore par des API accessibles par abonnement. Contactez-nous pour toute question relative à nos services et productions.

Vos avis et questions sont les bienvenus.

Nouveau service d'abonnement aux API des Atlas sémantiques

Les Atlas sémantiques ont mis en place un ensemble d’interfaces de programmation d’applications (Application Programming Interfaces, API) qui permettent d’accéder et d’importer des résultats issus de son modèle de représentation géométrique du sens des mots, tels que ceux proposés sur le site web des Atlas sémantiques ou encore d’autres types de résultats spécifique aux API. Ces résultats précis et originaux peuvent ainsi être intégrés directement dans d’autres sites web ou applications.

Le site web des Atlas sémantiques offre déjà une application gratuite d’une grande partie de ces API. L’accès à ces mêmes API et à d’autres applications originales est proposé sous la forme d’un abonnement. Les abonnements sont personnalisables en fonction des besoins rencontrés.

Consultez dès à présent la nouvelle page des services proposés par les Atlas sémantiques pour plus de détail.

Vos avis et questions sont les bienvenus.

Première publication sur l’analyse des mots du Grand débat national

À l’occasion du Grand débat national, lancé le 15 janvier 2019, plusieurs plates-formes comme celles du Grand débat national (GDN), du Vrai débat (VD) et d’Entendre la France (EF) ont recueilli les contributions de participants sur des sujets de société. Les Atlas sémantiques ont édité une analyse automatique de ces contributions dès le 23 mars 2019 en ouvrant notamment une page de résultats dédiée. Cette page permet de consulter les cartes et listes de contextonymes générées à partir des contributions à la plate-forme du Grand débat national pour les 300 mots les plus utilisés dans les quatre thèmes proposés (Transition écologique, Fiscalité et dépenses publiques, Démocratie et citoyenneté, Organisation de l'État et des services publiques) ainsi que pour l'ensemble des contributions (corpus Les 4 thèmes).
Dans le modèle des Atlas sémantiques, les contextonymes sont des mots régulièrement employés dans une même phrase que le terme étudié. L’analyse des relations de contextonymie entre ce terme et ses contextonymes permet d’observer son espace sémantique d’usage, offrant une complémentarité avec l’espace sémantique de synonymie.

L’article intitulé « Les mots du Grand débat national : quelques résultats et réflexions préliminaires » est disponible sur HAL archives-ouvertes.fr (cliquer sur le titre pour accéder directement à la page).
Dans cet article nous présentons une méthode pour extraite et analyser les réseaux lexicaux émanant des contributions aux trois plates-formes (GDN, VD, EF). Les résultats qui en découlent donnent d’une part les mots et le profil partagés par les trois plates-formes ainsi que les mots et profils propres à chacune d’elles et d’autre part, pour chacun des mots, son réseau lexical. La liste des mots partagés par les trois plates-formes contient essentiellement des mots relatifs à l’écologie et à la fiscalité. Les listes propres à chacune d’elles montrent des profils distincts décrits dans l’article. Enfin, deux exemples de réseaux lexicaux sont détaillés : celui du mot transport et celui du mot contre extraits du corpus de Grand débat national.
Pour le mot contre, choisi car il révèle les sujets abordés qui font objection pour les contributeurs, nous montrons que la méthode permet d’expliciter et de faire la synthèse de liens sémantiques « dilués » dans les propositions et de révéler leur organisation. Il ressort de cet exemple que le domaine de l’écologie est un domaine pivot, centre organisateur vers lequel convergent les principaux thèmes abordés par les contributeurs.

Vos avis et questions sont les bienvenus.

Une analyse des mots des contributions du Grand débat national

Les Atlas sémantiques éditent une analyse des mots des contributions au Grand débat national disponible sur une page de résultats dédiée.

Cette analyse repose sur le repérage des contextes réguliers d'emploi des mots ou contexonymie. Un contexonyme est un mot régulièrement employé dans une même phrase que le terme étudié.

Bientôt, sur le même modèle, le Mode Contextonymes sera disponible sur les pages des recherches en Vocabulaires et Traductions. Il s'appuiera sur l'analyse de l'emploi des mots dans des corpus généraux. Les contexonymes complèteront ainsi les liens de synonymie et de traduction.

Vos avis sont les bienvenus.

Les définitions du Trésor de la Langue Française informatisé (TLFi)

Les Atlas sémantiques proposent désormais un lien associé à chaque terme d'une requête qui permet de consulter sur le site du Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales (CNRTL) la définition correspondante proposée par le Trésor de la Langue Française informatisé (TLFi).

Ce lien prend la forme du logo du CNRTL , il est rappelé au tout début de la liste des synonymes. Un clic dessus et un nouvel onglet s'ouvrira pour compléter les résultats des Atlas sémantiques par la définition du TLFi.

Cette option est proposée uniquement pour les termes de requête français.

Vos avis sont les bienvenus.

Une majuscule ne cachera plus un résultat

Lorsqu'il s'agit de sens une majuscule peut changer bien des choses. Prenez Dieu et dieu, par exemple. Ou encore république et République. Les synonymes et les traductions pour les noms propres seront différents de ceux des noms communs.

Les Atlas sémantiques respectent les conventions typographiques des langues qu'ils proposent. L'orthographe et la casse d'une requête sont des conditions importantes pour obtenir le résultat souhaité, la plupart des termes doivent être écrits en minuscules.

Toutefois, les interfaces mobiles forçant souvent la majuscule sur la première lettre d'un espace textuel (comme les barres de texte des formulaires de requête), nous avons adapté le site pour permettre l'affichage du résultat.

En présence d'une majuscule et en l'absence d'un nom propre dans la langue, les Atlas sémantiques proposeront maintenant le résultat correspondant au terme tapé en minuscules, si ce dernier existe, bien entendu.

Cependant, si le nom propre existe et que le terme tapé contient une majuscule, c'est celui-ci qui sera traité pour fournir un résultat. Dans ce cas-là, le terme en minuscules, s'il existe, ne sera pas traité.
Nous vous recommandons par conséquent de rester attentif à l'écriture de votre requête. Que ce soit pour les recherches en Vocabulaires ou en Traductions, vous trouverez des remarques et informations d'aide à l'utilisation sur la page des tutoriels d'utilisation.

Pour les requêtes en français et en anglais, les Atlas sémantiques propose un système de suggestion reprenant les termes existants correctement orthographiés. Nous vous invitons à l'utiliser pour faciliter vos recherches.

Vos avis sont les bienvenus.

Les Atlas sémantiques continuent de se développer pour proposer de nouvelles fonctionnalités et améliorations. Une mise à jour a été effectuée le 06 décembre 2018. Elle comporte, entre autres :

• La première partie des tutoriels d'utilisation. Vous pouvez désormais les consulter sur la page correspondante. Ces tutoriels ont pour objectif de vous permettre de mieux comprendre le fonctionnement du site des Atlas sémantiques et ses nombreuses fonctionnalités. Vous pourrez notamment y trouver :
  • les tutoriels d'aide à la navigation et d'utilisation du système de requête ;
  
  
  • les tutoriels du Mode Texte qui est le mode de résultats proposé par défaut ;
  
  
  • les tutoriels sur le modèle mathématique et les notions fondamentales utilisés par les Atlas sémantiques pour produire ces résultats.
  
  
• La possibilité d'utiliser le « clic droit » sur les icônes de nouvelles requêtes pour les synonymes, traductions et traductions de synonymes afin d'ouvrir des pages de résultats dans de nouvelles fenêtres ou nouveaux onglets. Cette fonctionnalité a été développée suite à des remarques qui nous ont été adressées pour répondre à des habitudes de navigation et d'utilisation du précédent site des Atlas sémantiques.


• Le système de Constellations pour les ensembles de synonymes (pour une requête en Vocabulaires ou en Traductions) est désormais opérationnel. Vous pouvez en découvrir le fonctionnement et l'utilité dans les tutoriels d'utilisation.

Afin de profiter au mieux de ces dernières évolutions, n'oubliez pas de nettoyer le cache de votre navigateur.

Vos avis sont les bienvenus.